子どもとの話 娘プーちゃん、地震のトラウマが少しずつ癒えつつあるよ
娘・プーちゃんは2年前のロンボク地震発生時に私がそばにいなかったことから、地震後私がいないことを極端に恐れるようになった。私がプーちゃんのそばにいないときに、私にもしものことがあったらどうしようと思うらしい。地震時、プーちゃんはパパと一緒に...
ロンボク島
子どもとの話 
みどり日記 この人には施したくない」と思った物乞いとの対話
断食月の明けた6月上旬、自宅で近所の子どもたちにコーランの読み方を教えている女性のNさんにあった。私はイスラム教に詳しい人に教えを請いたいことがあったので、Nさんに訊ねた。「喜捨（施し）が義務なのは知っているけど、小銭があってもこの人には喜...
みどり日記 神の計らいで？観光職業高校で日本語を教えることになったよ
見知らぬ番号から電話がかかってきた。こちらの人は電話番号をよくかえるため、知らない番号でも私は電話をとるようにしている。「こんにちは～、〇〇職業高校の△△です、覚えてますか？」観光系の職業学校（日本の専門高等学校に近い。3年制）の校長先生だ...
インドネシア語 娘の卒園式で先生方に謝られて返答につまった話
先日、プーちゃんの卒園式があった。コロナの影響で例年のようにはいかず、集合写真を撮影したのみ。今日はその後の話。集合写真が終わり、解散となった。私は一人ひとり先生方にお礼を伝えて帰ろうと思った。「お世話になりました」と言いたかったけど、何と...
子どもとの話 プーちゃん、卒園式は挙げられなかったけどみんなで写真撮影したよ
新型コロナの影響で3月17日から娘の通う幼稚園が一時閉園になり、今日まで続いている。インドネシアは6月卒業・7月入学の流れなのだが、娘・プーちゃんの幼稚園はついに再開されることはなかった。園児たちは別々の小学校にあがるので、最後に1週間でも...
夫とのはなし わざと子どもを泣かせる夫と一つ一つ話し合った話
娘プーちゃんが泣いた。急にスマホ画面が真っ黒になって、何もできなくなったらしい。スマホを触ると熱くなっていた。あー、こりゃアプリ使いすぎて重くなってんだね。「ちょっと携帯を休ませよう。プーちゃん、ほかのことで遊ぼうね」プーちゃんが泣きながら...
夫とのはなし パパ、漁師になるってよーパパはコロナを乗り越えてー
3月半ば、新型コロナウィルスの感染流行予防のために西ヌサトゥンガラ州政府は州内の観光地の閉鎖を発表した。あれから約一か月。観光客向けに、主にシュノーケリングのワンデイ・トリップを提供していた夫のアディは、仕事がなくなってしまった。＊はじめは...
インドネシア語 インドネシア語のRの発音（巻き舌）ができるようになったよ
「インドネシア語の発音は、ローマ字読みだから簡単だよ」あなたはどこかでそのように聞いたことがあるかもしれない。それは半分本当で、半分嘘だ。今日の記事は、汗と涙のインドネシア語「R」の発音習得物語であーる。インドネシア語の発音は簡単か？どんな...
家族の思い出 長兄と家族みんなで震災後にでた廃材をやっと片付けた
2020年3月17日、インドネシア政府は、新型コロナウィルスの感染拡大防止策の一つとして、外国人の入国規制を発表した。観光業で生計をたてている夫にとっては、この先最低1ヶ月、「実質お客様ゼロ」を宣言されたに等しい。が、嘆いていても時間がすぎ...
家族の思い出 【育てるしかない！】まだ目の開いていない仔猫がやってきた～
今日は2020年しかも令和2年の2月22日。猫かわいがり族の人間にとってはニャンともニャンダフルな日だ。今まで猫の日だろうが犬の日だろうが心動かされなかった私も、今年は違う。なんたって、仔猫のお世話真っ最中だもんね！＊小さな小さな、ネコとい...