娘のインドネシアの名前に日本の姓(名字)を付け加えようとする話
こんにちは、みどり(@hiju39)です。 娘のaffidavit(またはABG、二重国籍者登録)準備の続編です。↓前回までの話はこちら↓ ↑娘の二重国籍登録をしたら、日本名とインドネシア名が異なるのはなぜかと指摘された話。日本の名前には名...
インドネシアと日本…娘の二重国籍者登録(affidavit,ABG)に奔走中(2)
こんにちは、みどり(@hiju39)です。娘のaffidavit(二重国籍者登録)準備の続編です。二重国籍者登録に待ったがかかり、日本大使館に書類を依頼することに。↓前回の話はこちら↓ 大使館からの返事はいかに?じゃ~、いってみよ~。 この...
インドネシアと日本…娘の二重国籍者登録(affidavit,ABG)に奔走中(1)
こんにちは、みどり(@hiju39)です。 学校の前期が終わって、年末休暇に突入~。やった~。…のはずが、娘のaffidavit(後述)の準備をせっせとやっています。今回は、affidavit -二重国籍者登録- について書きますね。じゃ~...
【8月17日】インドネシア独立記念日に使うインドネシア語
こんにちは、みどり(@hiju39)やで。 8月17日はインドネシア独立記念日。インドネシアではこの日を盛大にお祝いします。今回は、独立記念日に使うインドネシア語をまとめました。じゃ~いってみよ~。 インドネシア人にとって独立記念日とは? ...
【インドネシア語会話フレーズ集】もうすぐ断食月特集
こんにちは、みどり(@hiju39)やで。 私は Twitter で自分のインドネシア語の勉強がてら「日々のインドネシア語」を発信しています。※専用アカウント(@bhsindosehari2) 最近、新規フォロワーさんが増えたので、今回はイ...
【ムハンマド昇天祭】イスラム教のイスラミラージュって何?
こんにちは、みどり(@hiju39)やで。 明日、インドネシアは祝日。イスラム教の祝日だよ。ムハンマド昇天祭と書いてあるけど…。何を祝っているのかよくわからない人はいませんかー?私もイスラム教徒のくせに、あまりよくわかっていませんでした。 ...
娘の卒園式で先生方に謝られて返答につまった話
先日、プーちゃんの卒園式があった。 コロナの影響で例年のようにはいかず、集合写真を撮影したのみ。今日はその後の話。 集合写真が終わり、解散となった。私は一人ひとり先生方にお礼を伝えて帰ろうと思った。 「お世話になりました」と言いたかったけど...
インドネシア語のRの発音(巻き舌)ができるようになったよ
「インドネシア語の発音は、ローマ字読みだから簡単だよ」あなたはどこかでそのように聞いたことがあるかもしれない。それは半分本当で、半分嘘だ。今日の記事は、汗と涙のインドネシア語「R」の発音習得物語であーる。 インドネシア語の発音は簡単か? ど...